This subject has been discussed at length. If you do a search on bunk beds in the box top right you will find many threads. I think the general feelings are:
a. Some prefer wooden bunks, some prefer steel.
b. IKEA products are not strong enough for hostel use.
c. Bed bugs can be found in both types of bed but they have less places to hide in a steel bed.